- 1 : KANA(埼玉県):2011/01/17(月) 19:26:23.81 ID:rKAeW4lh0 ?PLT(18500)
- 日本では、深夜の午前1時のことを25:00と表記したりしますが、外国人にはかなり珍しいというか、
ありえないことみたいです。
そんな日本のトンデモ時刻(?)を紹介したYOUTUBEビデオとそれに対するコメントが
今日のお題です。では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)
25 Hour Day in Japan!!
http://www.youtube.com/watch?v=_Uk48bYp7MI
Degenskonto スウェーデン
うわぁ・・・こいつはとにかく変だよ。- TubaBuddha アメリカ 48歳
なんじゃこりゃぁああ。意味不明にも程がある!!- MrSoulLugia メキシコ 21歳
私も日本へ行けば1時間の延長タイムが貰えるのね。n_n- CHESTEMM76 スペイン
オーマイガッ、何だこれ・・・・・ONLY IN JAPAN.- LoliSourGrapes イギリス 女性
オゥ・・・ジャパニ~ズ。^____^
この時間表示は、私を混乱のズンドコへ叩き落としそうだわ。- harr7959 アメリカ 26歳
爆笑したっ。これってネタじゃなくてマジなんだよ。
先週末、27:00 まで営業と言ってるパブで、それを聞いた何人ものガイジンが
立ち尽くして頭を掻き毟るのを俺は目撃したよ。- HoogleZ ローマ教皇庁 (バチカン市国) 108歳
つまり日本は、02:00 ~ 25:00 ってことか。アハハ、素晴らしいよ。- chrismecking
日本人がどうしてあんなに疲れてるのか分ったよ。
毎日、1時間を未来から前借りしてたんだな。(笑)- playgrrrr ベルリン 26歳
ふっ、俺には最初から分ってたぜ・・・・・・・
日本人たちは別の星で暮らしてるってことをな。
http://japancool.sblo.jp/article/42164155.html
- 632 : フジ丸(石川県):2011/01/17(月) 22:28:43.81 ID:00CUtYpi0
- そもそもアメ人とか18時とかいうだけでパニックに陥る連中だからなぁ
- 186 : どれどれ(関東・甲信越):2011/01/17(月) 19:48:07.22 ID:F1e5NGtUO
- 1時だけだと昼なのか深夜なのかわかりづらいからだろ
外国は昼の1時を必ず13時って言ってるのか?
- 207 : とれたてトマトくん(福岡県):2011/01/17(月) 19:49:47.61 ID:IPzHLzwQ0
- >>186
AMPMつけてるんじゃね
24時間表記ってほとんどしないらしいよ
- 145 : イプー(埼玉県):2011/01/17(月) 19:44:28.14 ID:oaaR4hyo0
- かなり分かりやすい時間表記だと思うけど、向こうじゃ分かってもらえないのか
- 387 : レイミーととお太(千葉県):2011/01/17(月) 20:23:41.30 ID:EMFkgH5mP
- 深夜34時アニメ思い出した
http://www.youtube.com/watch?v=lb73gqELbWs - 143 : あまっこ(長屋):2011/01/17(月) 19:44:20.89 ID:8OU6t2WQ0
- 銀魂は深夜42時アニメ
- 3 : アストモくん(熊本県):2011/01/17(月) 19:27:29.07 ID:LzsHCmXt0
- ズンドコて何だよ
- 39 : 宮ちゃん(チベット自治区):2011/01/17(月) 19:32:38.61 ID:8RI+I10+0
- >>3
まさか今時知らない奴とか居ないよな、ズンドコベロンチョ。 - 623 : でパンダ(東京都):2011/01/17(月) 22:19:24.05 ID:8snBXfIw0
- つーか、日本人でも混乱する
- 90 : スージー(兵庫県):2011/01/17(月) 19:38:12.46 ID:4ieWgfNR0
- まさに混乱のズンドコだな
- 13 : ガリガリ君(奈良県):2011/01/17(月) 19:28:55.90 ID:0YaRyvJo0
- アニメ見てたらかなり重要な表記
- 616 : レイミーととお太(東京都):2011/01/17(月) 22:15:26.50 ID:MTzul8uqP
- 確かに月曜26時30分から放送開始!!
とか言われても意味が分からないだろうな
- 522 : キャプテンわん(神奈川県):2011/01/17(月) 21:09:18.66 ID:4wubXiSD0
- 月曜深夜1時っていわれると火曜の夜中と間違えるけど
日曜25時なら間違えない
- 173 : ベーコロン(長崎県):2011/01/17(月) 19:47:02.15 ID:MzqTjn130
- まぁ外人も日付け変わった深夜でもまだ起きてるうちは
- その日の感じがするからみたいな感覚は理解できると思ったんだけどな
柔軟に考えなくちゃこういう感覚にいきつかないのかね外人さん。謎だ。 - その日の感じがするからみたいな感覚は理解できると思ったんだけどな
- 220 : ミスターJ(岡山県):2011/01/17(月) 19:50:49.72 ID:YPW0aHdw0
- 「一日何時間勉強すんの?」
「三十時間」
「先週は何日働いた?」
「八日」
「去年から何も食べてない」
「まだ元日深夜だろ」
外人さんてこういうギャグ好きなのにな
- 306 : 801ちゃん(東京都):2011/01/17(月) 20:02:43.46 ID:64bsMFy80
- >>220
それをマジでやっちゃってるから笑ってんじゃないの? - 237 : クウタン(チベット自治区):2011/01/17(月) 19:52:58.70 ID:C3Lgs2yj0
- >playgrrrr ベルリン 26歳
> ふっ、俺には最初から分ってたぜ・・・・・・・
> 日本人たちは別の星で暮らしてるってことをな。
ドイツ人ならわかってくれると思ったのに
- 597 : Qoo(栃木県):2011/01/17(月) 22:02:59.88 ID:AAL9SdhE0
- >日本人がどうしてあんなに疲れてるのか分ったよ。
>毎日、1時間を未来から前借りしてたんだな。(笑)
的を射ているなwwwww - 80 : レイミーととお太(東京都):2011/01/17(月) 19:36:42.50 ID:KMFXbI0RP
- >HoogleZ ローマ教皇庁 (バチカン市国) 108歳
- なんだこのクレイジーなやつは
- なんだこのクレイジーなやつは
- 20 : 暴君ベビネロ(長屋):2011/01/17(月) 19:30:00.74 ID:NWamcxbr0
- 私の年齢は18歳と165か月よ
- 257 : レイミーととお太(catv?):2011/01/17(月) 19:55:19.39 ID:qiH+76+2P
- 今何時って聞いて、14時とか答える奴はイラっとくる
素直に午後2時となぜ言えない - 300 : ベーコロン(長崎県):2011/01/17(月) 20:01:31.59 ID:MzqTjn130
- >>257
2時って言ったら午前?午後?って言いそうだよねお前みたいな人種は
- 352 : ケンミン坊や(岡山県):2011/01/17(月) 20:16:35.61 ID:F2ESwQgg0
- >>257
え?14時とか普通に使うけど
素直に午後2時とか言われてもそっちのが面倒くさい
午後2時、もしくはpm2:00ってより14:00のが手っ取り早いじゃん
- 124 : エネゴリくん(大阪府):2011/01/17(月) 19:41:22.81 ID:yYkoS5Zl0
- ミサワが貼ってあるかと思ったけどそんな事はなかった
- 227 : ムパくん(東京都):2011/01/17(月) 19:51:37.91 ID:dm8yf/jk0
- 71 : ロッチー(栃木県):2011/01/17(月) 19:35:55.80 ID:SHvaWuH70
- 一般的には25時くらいまでしか使わないよね?28時とか言う?
- 288 : アフラックダック(富山県):2011/01/17(月) 19:59:26.17 ID:E5pjaAnk0
- アニメ放送でもAT-Xとかは28:00表記くらいまではあったようなないような
- 111 : クロスキッドくん(岡山県):2011/01/17(月) 19:40:19.95 ID:gLi/otih0
- http://www.at-x.com/program/index.html
- 246 : 中央くん(静岡県):2011/01/17(月) 19:54:05.18 ID:UkUA8RQw0
- うちの会社は夜勤の勤務時間帯が20時30分~32時45分だぞ。
- 232 : レイミーととお太(神奈川県):2011/01/17(月) 19:52:02.09 ID:lLbsekBqP
- 残業社畜にはおなじみの数字だよね
俺の最高記録は32時
- 250 : 天女(東京都):2011/01/17(月) 19:54:47.27 ID:EPb7ZpGL0
- IT業界によっては36時とかまであるよ
- 434 : 星ベソくん(佐賀県):2011/01/17(月) 20:37:19.71 ID:sRwFsFuw0
- 25時まで営業はわかるが
リアルで25時間営業と書かれてる看板みると、???ってなるな。
- 444 : 元気くん(不明なsoftbank):2011/01/17(月) 20:42:56.42 ID:bFwsZb8v0
- >>434
これか
- 438 : ドナルド・マクドナルド(京都府):2011/01/17(月) 20:40:08.84 ID:pLalzZs30
- 25時間営業wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
24時間営業でいいだろwww
- 211 : 星ベソくん(三重県):2011/01/17(月) 19:49:57.24 ID:IpFUc2ep0
- 俺の業界では
期限が月末の場合、翌1日を32日、翌2日を33日って呼んでるけど・・・(´;ω;`)
- 641 : RODAN(長屋):2011/01/17(月) 22:40:48.88 ID:bOYoMExb0
- 昨年は12/36日までありましたヨ…
- 603 : こんせんくん(catv?):2011/01/17(月) 22:04:15.65 ID:lJxQ2HJD0
- 日本なら、2月1日納期だとしても、
「今日はまだ1月40日です!」
って粘れるしね。
- 607 : みらいちゃん(広西チワン族自治区):2011/01/17(月) 22:06:30.82 ID:raXkNgNOO
- >>603
遅れすぎだろwww- 【ドリフターズ ドリフのズンドコ節】
- http://www.youtube.com/watch?v=6uYbhxAM4b4
25時
この記事へのコメント
-
名前:名無しビジネスVIPPER #- | 2011/01/17(月) 23:43 | URL | No.:298666マジで25時間営業とかズンドコベロンチョだよな…
-
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/17(月) 23:44 | URL | No.:298667これは意外だったな
-
名前: #- | 2011/01/17(月) 23:46 | URL | No.:298669日本人はイッちゃってるよ。 あいつら未来に生きてんな。
が無いぞ -
名前:愛車は774RR #- | 2011/01/17(月) 23:53 | URL | No.:298671年度内が納期だったりすると3月が31日で終わらなくて困る。
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/17(月) 23:54 | URL | No.:298673大丈夫、日本人でも混乱する
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/17(月) 23:55 | URL | No.:298675アニメ好きには当たり前すぎて見落としてた…
-
名前: #- | 2011/01/17(月) 23:56 | URL | No.:298676前の仕事の勤務日誌的な物を見ると
出勤 午前8時半 退勤 32時 とかあるわ。
朝出勤して退勤時刻25時超えはザラ。
どや!これが日本人やorz
ちなみに製造業。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/17(月) 23:58 | URL | No.:298677>>444は
「24時間どころか気合で25時間営業」
なんだろ。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/17(月) 23:59 | URL | No.:298678まぁ、新しい日本人の感性に付いて来るのは大変だよ
古い日本人でも付いて行けないんだから -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:00 | URL | No.:29867924時表記の鉄道業勤務だが
欧米人に午後以降の列車の時刻案内をすると
とまどう率が高い -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:00 | URL | No.:298680午後8時過ぎると店がほとんど閉まる国にとっちゃ
何時まで経っても営業している国がおかしい呼ばわりしているのを見ていると
むしろ俺達のほうが異常だなって思い知らされるわ。
・・・今の日本って24時間フルスロットルで商売してるから
オーバーヒートで性能低下が起こってるんじゃない?
外国みたいに働くときは働く、休むときは休むと
区別できるようになるのは何時の日なのかね… -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:00 | URL | No.:298681>日本人がどうしてあんなに疲れてるのか分ったよ。
毎日、1時間を未来から前借りしてたんだな。(笑)
これが真理過ぎて困る
表現がうまいと思った -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:02 | URL | No.:298684ハヤテのごとく!
劇場版決定おめでとう!! -
名前: #- | 2011/01/18(火) 00:03 | URL | No.:298685本当に奴隷民族なんだね日本人てww
-
名前:名無しさん #BsqUATt6 | 2011/01/18(火) 00:03 | URL | No.:298686ごめん、リアルで25時間営業が分からない
深夜一時までって事なの? -
名前:おお #2sQQXnjA | 2011/01/18(火) 00:13 | URL | No.:298690日本では25時って表記するんだ。知らなかった。
-
名前: #- | 2011/01/18(火) 00:15 | URL | No.:298692※15
普通に25時迄営業の書き間違えじゃないの -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:16 | URL | No.:298693※15
普通に25時迄営業の書き間違えじゃないの -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:25 | URL | No.:298696言いたいことはわかるけど・・・・って感じだけどな
こう表現する俺カッコイイみたいな奴はうざ痛い -
名前:名無しさん #- | 2011/01/18(火) 00:27 | URL | No.:298697誤訳御免のパクリスレだな
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:28 | URL | No.:298699影時間だっけ?
-
名前:名無しビジネス #/.OuxNPQ | 2011/01/18(火) 00:30 | URL | No.:298701アメリカにいた時、腕時計を普通に24表示にしてたら
「この時計をどこで手に入れたんだ?」
「お前は軍隊にいたのか?」
と質問攻めだったなあ。 -
名前:名無しさん #- | 2011/01/18(火) 00:31 | URL | No.:298702俺の通ってた底辺高校の教師に25時って言ったら素で「一日は24時間だろ」って返されて困惑
した経験あるからあまり賢くない人にはわかりにくいみたい。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:37 | URL | No.:298706個人のジョーク程度の利用ならまだ許せなくはないが
TV局とか時間が重要な所が平然と使ってるのはどうかしてると思う -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:38 | URL | No.:29870725時の電話のベル
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:40 | URL | No.:298708小説「25時」は映画も好きだ
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:43 | URL | No.:298710ジャック・バウアー「24...いや何でもない」
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:45 | URL | No.:298711257の言ってる意味は分かるけどな。
「今」何時って聞いてるんだから
2時って言われても昼間に質問していたら深夜2時なんて思わないじゃないか。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:46 | URL | No.:298712へぇー外国じゃ24時間表記って一部の特殊な職以外じゃメジャーじゃないんだね
知らんかった
話すときに使えそう -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:46 | URL | No.:298712なにを訳したらズンドコになるのか気になってソース読みに行っちまった
the hell out of me.だってさ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:46 | URL | No.:298713※23
あまり賢くないのはお前だろwww -
名前:あらあら #- | 2011/01/18(火) 00:46 | URL | No.:298714月曜深夜2時!
とか言われると月曜に夜更かししたらいいのか日曜に夜更かししたらいいのかわからなくなるくらいズンドコベロンチョ -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 00:56 | URL | No.:298716正直日本人でも混乱するわ
放送時間帯の表記ならわからんでもないがリアルで耳にする機会はそう無いぞ
普通に夜の1時・・とかじゃね -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:57 | URL | No.:298717military timeといってな、アメリカでも軍隊は24時間表記を使うぜ
俺たちの感覚だと14:01を、ひとよんまるいちとかわざわざ自衛隊呼びで言う奴がいるみたいな違和感だろうな
あと、零時何分という表現(例: 00:15 am)もないぜ
00:15AM = 12:15AMな。
で、00:20PM(13:20) = 12:20PM -
名前:名無しさん #Pec5Uhoc | 2011/01/18(火) 00:58 | URL | No.:298718深夜アニメ月曜深夜2時とか言うけどつまり火曜午前2時のことだからいちいち紛らわしいと思う。
まあそうなると深夜アニメと言わなくなるのか。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 00:59 | URL | No.:298719
半分ネタの28時だ30時だはおいといて、
25、6 あたりは日付またいだ深夜ってのが分かりやすいし、
何より「○日の深夜○時」と、先の時刻を聞く時に困らない。
深夜番組の放送時間とか「21日の1時」とか言われると、
本当は日付を跨いで22日の1時なのに、
深く考えずに前の日付で言っちゃてるんじゃないか、とか心配になる。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 01:15 | URL | No.:298724AM、PM表記にして欲しいわ
おっさん連中は理解できないだろうけどなw -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 01:26 | URL | No.:29872824時間での言い方は鉄道時刻表読んでれば自然と出てくる
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 01:30 | URL | No.:298729日付変わってんのに
月曜25:00(火曜1:00)
とかいうTV欄の表示方法はやめてほしい -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 01:46 | URL | No.:29873325時間営業は
AM1:00で閉店したあとの23時間休みなんじゃないの? -
名前:名無しビジネスVIPPER #- #- | 2011/01/18(火) 01:54 | URL | No.:298735昔バイトしてたとこは終了予定が34時とか普通にあったな。
実際はもっと酷かったけど。
16時、17時からの夜勤だったから仕方ないけど。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 02:16 | URL | No.:298743今何時って聞かれて
「午後」2時って答えるのもたいがいおかしいけどな
対面して話してて午後と午前がごっちゃになるバカはいないだろ
文章とかにするときは10時11時あたりが
一番間違えられやすそうだから気をつけるけどな -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 02:17 | URL | No.:298744アニオタだけの痛い表現かと思ってたけど
ワーカホリックの病んだ表現だったんだな -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 02:18 | URL | No.:29874623:30
この時間みるとなんだかワクワクする -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 02:38 | URL | No.:298749二桁の数字示すのにundつかってるドイツ人には言われたくないぞ
-
名前:名無しビジネス #LkZag.iM | 2011/01/18(火) 02:59 | URL | No.:298752こんな時間に8月32日を思い出してしまった…
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 03:13 | URL | No.:298753いやバカしか使わないだろ25時とかwwww
と思ったらバカマスゴミが率先して使ってるのか。情けないねぇ。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 03:21 | URL | No.:298754なにいってんだこいつ
-
名前:名無しビジネスVIPPER #- | 2011/01/18(火) 03:26 | URL | No.:29875525時って書いたら、24時間表記が意味なくなるだろ
何のための24時間表記やねん
午後1時は13時、午前1時は1時じゃボケ -
名前: #- | 2011/01/18(火) 03:27 | URL | No.:298756誤訳御免で見たな
25時とか便利すぎるよね~~ -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 03:28 | URL | No.:298757そんな珍しいかね?
一日12+12の24時間なのは当たり前として
日付をまたいだときクリアせずにそのままカウントしてるだけ
夜をまたいで営業してるのを数値で表してるんじゃない 24時表記も似たようなものじゃない
まあ25時は(一部の)人がまだ眠らない時間なんだよ日本じゃ 逆に25時以降はギャグ以外で使われないんじゃない? たくさんの人が起き始めるから -
名前:名無しビジネスVIPPER #- | 2011/01/18(火) 03:30 | URL | No.:298758>>51
珍しいからネタにされてるんだろ
25時を認めてなんで25時間以降は認めへんねん
24時間表記で深夜の1時は1時。
一回リセットしろ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 04:00 | URL | No.:298760いい表現だと思うけどな25時26時とか
TVでも17日(月)の深夜2時~ って表現だと
18日なのか17日なのかわかり辛い
17日の26時~ならわかりやすいじゃん -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 04:34 | URL | No.:298764深夜勤務とかしてる人ならごく当たり前の表現だろ
リセットせずに継続した方が色々と処理が楽だし間違いも少ないんだよ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 05:11 | URL | No.:298768いや、普通におかしいと思う
01時って言えばいいのに
25時なんて言って誰が得するのか -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 05:57 | URL | No.:298769誰が得するって・・・
>>522 やコメントとかに書いてあるじゃん
わざわざ時間リセットして日付カウントしたら非合理なケースって多いだろ
25時表記は合理性の表れだよ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 06:00 | URL | No.:29877025時(笑)
頭悪い奴くらいしか使わないよ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 06:01 | URL | No.:298771深夜勤務だけど使わないな。嘘書いてまで正当化しようとするのはちょっとw
合理的に考えると25時なんて誤用はありえんし非効率。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 06:02 | URL | No.:298772>>53
お前どんだけアホなんだよwww -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 06:03 | URL | No.:298773マスゴミがバカを量産してるってことだよ
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 07:06 | URL | No.:29877724時間で区切るのは利に適ってるんだけどな、AM
PM一々付けるの面倒じゃね?慣れれば聞いてすぐ分かるし。
ただ25時とか26時は意味分からん、深夜アニメをレコーダーで予約する場合そんな表記どこにも無いだろ。 -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 07:28 | URL | No.:29877825時表記って曖昧表現だからアナログ特有
デジタル持ち出して25時表記がないとか言っても当たり前としか答えらんねーぞ -
名前: #- | 2011/01/18(火) 07:37 | URL | No.:298779ほんと根っからの社畜体質だなw
-
名前:名無しビジネス #sSHoJftA | 2011/01/18(火) 07:48 | URL | No.:298780普通におかしいなこれ。
「柔軟な考え」とか言ってる奴は
ちょっとどうかしてる。
全然柔軟じゃねーよこれ・・・
やっぱ麻痺すると、こういうのも
普通に思えてくるんだろうな。
慣れって恐ろしいわ・・・ -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 07:57 | URL | No.:298781プリキュアは土曜深夜32:30の深夜アニメだからな、大きなお友達が視てても変じゃないからな!
-
名前:名無しビジネス #bqN.u/dY | 2011/01/18(火) 08:07 | URL | No.:298783理解不能派
kaldor89
ワ~オ、日本は独自の時間表示システムを考案してるのか・・・・・・
それとも、教育システムが深刻な問題を抱えてるのかい??
NvidiATI ベルギー 38歳
24:00は、日本人にとって不吉な凶兆なんだろ?
それとも彼らはマジで 25:00 = 01:00 だと信じてるとでも?
顧客の為に1時間の延長ロスタイムを採用してるとか?
TheGstein アメリカ 20歳
悪いけど、この時間表示は・・・・・・・・完全に猿知恵だよ!!
必要以上に複雑にし過ぎてるじゃないか!
ミリタリータイム [ Military time ] は少なくとも理に叶ってるぞ・・・
Eurostar3x アメリカ 25歳
25時なんてのは不可能なんだ。
時間と言うのは、地球と月の位置で決まるんだよ。
月、日、年、東、西、南、北。
これらの全ては地球と月の位置によって定められる。
月が空のピークの位置に来た時が、ミッドナイト(hour 24)だ。
一日に30時間や40時間あるフリをするのは可能だけど、科学的に24時間以上
というのは不可能なのさ。
理解を示す派
Hatterific アメリカ
12:00 から 1:00 と言うのは聞く人を混乱させることもあるわ。
だって、24時間システムのことか am/pm のことか分らないから。
だから、12-25 というのは理に叶ってる。
thestuffz カナダ 28歳
これって同じ営業日のことですよというのを象徴してるんだと思う。
09:00 - 24:00 そして 翌日の 0:00 - 01:00 までとするよりも分りやすい。
ZeratulProtoss1988gr ギリシャ 22歳
あるレストランが、09:00 から 01:00 までオープンと掲示してたら、少し
混乱したりしないか? それは、午後1時までか午前1時までなのかってさ。
それを考えると 25:00 というのは凄く有効だと俺は思うんだ。
田舎派
hellohal3 イギリス 21歳
午前1時まで営業してるレストランなんて滅多にないだろ。 :D -
名前:名無しさん #- | 2011/01/18(火) 08:31 | URL | No.:298786寝るまでが今日って言葉があってだな
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 08:36 | URL | No.:298787常識的な英米人の感覚:
時間をAM/PMを使わず24時間表記で言ったり、
月を月名(Jan...Dec)を使わず数字で言ったり、
そういうのは判らなくはないけど、
効率偏重しすぎていて文化的では無い。やり過ぎ。
ってな感じかな。
ただ、奴らのほうが53週読みをビジネスとかでよく使う。
2011年第30週=夏頃だな、みたいなのはすぐぴんと来るみたい
ま、週刊ジャンプで鍛えられてる一部のおまえらも容易なのかもしれなけど -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 09:15 | URL | No.:29879026時くらいなら寝て起きるまでは1日がリセットされないってかんじでわかりやすいけどなー
なんかひとつながりって思えるよね -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 09:16 | URL | No.:298791ディズニーランドでバイトしてたときは、
カウントダウン営業のときは18時入り26時あがりとか22時入り30時あがりとかあったな。。。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 09:18 | URL | No.:298792まぁ使い慣れてるから違和感ないんであって、俺らだって1時75分とか言われたら困惑するだろ
-
名前:名無し@まとめいと #- | 2011/01/18(火) 09:20 | URL | No.:298793話ズレるけど、ズンドコベロンチョって「世にも奇妙な物語」だっけ?
みんな知ってるのに自分だけ知らない。
ズンドコベロンチョって何なんだ~~~って話あったような。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 09:21 | URL | No.:298794便利だと思うんだが受け入れられない考え方だよな
時間もAM:PMが普通だし
やっぱ日付変更まで起きてることが少ないからなのかな
なんでも深夜まで営業してるって日本くらいだし -
名前:創造力有る名無しさん #- | 2011/01/18(火) 09:42 | URL | No.:298796午前1時まで営業してるレストランなんて滅多にないだろ。 :D
日本のファミレスdisってんのかよ。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 09:53 | URL | No.:298799こーゆー発言しちゃう外人も、それに食いつくマスコミやブロガーも、劣等感持っちゃう方の日本人も
全員ウゼぇw
もっと胸張って生きろよ。日本は腐ってない範囲はいい国だぜ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 10:18 | URL | No.:298801でもさー、サッカーは前半後半じゃなくて通しで言うよな。
後半10分→85分
みたいに。
ロスタイムも あでぃしょなる タイムなんだろ。 -
名前:76 #- | 2011/01/18(火) 10:20 | URL | No.:298802後半10分→55分
だた。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 10:25 | URL | No.:298805寝るまでが今日!
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 11:30 | URL | No.:298808拡張24時制は「起きている日付」の管理に便利だけど、やっぱ狂った状態だよね。
夜行性の生物だって本当の深夜では寝る。
明るい所で行動する地球人には深夜の商売なんぞ不要だ。
元日営業も止める所が出てきた所だし、そろそろ深夜営業も無くなるかな。
そうなれば一日が24時間に戻ってくれるだろう。なって欲しい。つーかなれ。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 11:35 | URL | No.:298809バチカンの人は本当にバチカンに住んでいるのかが疑問
本当だったらなんとなく凄い -
名前: #- | 2011/01/18(火) 11:49 | URL | No.:298813冬に夜の4時集合って言われたときはマジ混乱した
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 11:52 | URL | No.:298815レベルEがアニメになるってんでHP見たら
月曜日深夜一時とか書いてあって
月曜日なんだか火曜日なんだか良く分からんかった。
調べたら深夜のアニメって皆そんな感じの表記なのな。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 12:02 | URL | No.:298817放送業界では営業日として考える「28時間表記」で表記される事が多い様子。
表記法変更されてるらしいけど「深夜」とか説明されないともっと面倒臭い。
ttp://www.skyperfectv.co.jp/oshirase/12zikan.html
日本には深夜アニメがあるからそれを宣伝するのに対して
他国では深夜番組宣伝する事が無いから表記が未熟なんじゃない? -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 12:12 | URL | No.:298819団塊世代の皆様方、老後をどうお過ごしですか?
あなた方の可愛い孫達が大人になり、血反吐を吐きながら頑張ってあなた方を支えるのは、とても感動的ですよね。
可愛い孫のちっちゃなおてては枯れ木のような手になって、あなた方に血税を捧げるために動きます。
可愛い孫のおめめは生気を失い輝きを無くし落ち窪み、あなた方の残した社会を見据えます。
可愛い孫は無惨なミイラになり、もがき苦しみながら老後を迎えます。
孫の生き血を啜るのが楽しみな団塊世代の皆様方、どうか養生して健やかにお過ごしください。 -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 12:34 | URL | No.:298821受け入れられないってのはまだわかるが、理解できない奴は馬鹿
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 12:47 | URL | No.:298822ドイツはAMPM表記と24時間表記のどっちかだけしか理解してない人がいてめんどくさい
日本人はみんなどっちもわかるなんていいね!
って言われたことあるけどどうなんだろ -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 13:56 | URL | No.:298843外人大騒ぎしすぎでわろたw
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 14:01 | URL | No.:298846裸といちごフ○ラがあったからハヤテは深夜だな
-
名前:名無しビジネス #uZEXtgVo | 2011/01/18(火) 15:06 | URL | No.:298864外人と電話応対の仕事をしたときに最初に
ぶつかった壁がこれだったな。24時間表記はミリタリークロックって言って、軍隊くらいでしか使わないから通じないんだよな。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 15:39 | URL | No.:298879口頭では1時2時だけど、書類上は25時表記だな>深夜勤
ていうか自分が使わないから廃止しろって考えの奴多いのな。ゆとり無さ過ぎだろ -
名前:名無しさん #- | 2011/01/18(火) 15:40 | URL | No.:298880F1とかMotoGPとか年間通じてみてると当たり前になるんだよ...26:00とか。
24時間表記が一般的でないって、ヨーロッパのクソ白人どもだけだろ、
F1は北米カナダと南米ブラジルぐらいは許すが。。。
MotoGPのここ数年の開幕戦、カタール現地時間23:00スタートとかやめろ!w
#日本は「月曜」の朝5:00、つまり29:00とかw
EURO圏のゴールデンに合わせてなんでこっちが午前様でレース見なきゃならんのだw
現地の客だって去年は滅茶苦茶寒がってたじゃねぇかw -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 16:00 | URL | No.:29888325時とかは頭悪い奴しか使わないとか言ってるけど
頭悪いから理解できないだけで合理的だろ
つまり頭悪いだけで普通の頭してる人は理解できる -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 16:01 | URL | No.:298884※57、※59
アホはお前だよ恥ずかしい -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 16:19 | URL | No.:298887わかりやすいのは20時台まで30時以降は頭悪すぎ
-
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 17:48 | URL | No.:29891325だの26だの言わなくちゃ分からん、って話じゃない。
そう言われたら「日付1つ進めるの忘れてないか?」って
心配をしなくてもいいって事だ。
「私立」と「市立」を読む際、
「わたくしりつ」「いちりつ」と読んで、
明確な違いを認識・確認した上で発言していますよ、と
言外で語るのと同じ。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 17:58 | URL | No.:298916時間の表現方法がひとつ増えただけだろ
これを理解できないのは馬鹿だけだろ
25時=翌日の1時ってだけじゃん -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 18:09 | URL | No.:298918> 私も日本へ行けば1時間の延長タイムが貰えるのね。n_n
もらえるけど「残業」って呼ぶよ。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 18:18 | URL | No.:298922日本人は夜起きすぎなんだよ。
だから25時なんて言い方はしない
ってかAM1時なんて普段いわない、みな寝てるから -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 18:23 | URL | No.:298924>HoogleZ ローマ教皇庁 (バチカン市国) 108歳
>つまり日本は、02:00 ~ 25:00 ってことか。アハハ、素晴らしいよ。
バチカンの1日は23時間なのか。アハハ、素晴らしいよ。
単純な時間計算もできない馬鹿が騒いでるだけという、何よりの証明だよ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 18:24 | URL | No.:298925俺らが使ってるアナログ時計が12時間しかないのはこれは西洋文明の産物だからな。
13時とか言う人が既に奇人扱いの域。
アメリカ人なら24時間時計作るより先に、まず、タイムゾーンとサマータイムに対応した時計が欲しいだろ。
もし、現代日本人が時計の創始者だったら普通に24時間時計作るだろうけど。
ま、日本も昔は、24節季(閏月有り)と
不定時法(季節によって時刻ずれる)を
和時計で表現したりとか変態的に頑張ってた
ことがあったらしいけ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 18:39 | URL | No.:298927バチカンワロタw
-
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/18(火) 19:39 | URL | No.:298939米ドラマの24は24時間表記だけど無効の視聴者はしっこり来なかったのだろうか
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 19:57 | URL | No.:298943でも分かりやすいよね
深夜1時とかだと今日か明日か分かり辛い -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 20:00 | URL | No.:298944鉄道では、深夜零時に到着する場合は24時で出発する場合は0時という表記ですね。
24時以降の25時26時27時28時というのは、基本的に営業側の都合の時間でしょうね。
テレビ番組の月曜深夜2時という表記にたまに迷います。
月曜26時か、火曜AM2時とかの方が分かりやすい。 -
名前:名無しビジネス #oUlld6/Q | 2011/01/18(火) 20:23 | URL | No.:298951寝るまでが一日ですから。深夜まで起きてる生活だと、こういう表記はかなり便利。
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 21:01 | URL | No.:298960アニメの世界は30時間制だろ
ソースはアニマックスとATX -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 22:14 | URL | No.:298978動画の途中で、
「AM0:00とかw PM12:00ちゃうんかw」
とか言ってるけど、何が間違ってるの?
日本オリジナルの25時表示は置いといて、何ら間違いはないAM、PMの使い方まで批判されるのが謎すぎる -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/18(火) 23:53 | URL | No.:299009深夜アニメ的に超重要
-
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/19(水) 01:25 | URL | No.:299066業界的にはテッペンとか25時~28時ぐらいに言った方が格好いいのかもしれんが
ハッキリ言ってわかりにくいわな
ラテ欄にしても普通に当日表記で良いね -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/19(水) 02:50 | URL | No.:299095これに疑問感じないのは
もう末期だと思う。25時とかキモいっす。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/19(水) 03:15 | URL | No.:299096深夜アニメ的にも25時とかマジ止めて欲しい。
昔と違って地デジ録画用ラテ欄が正確になってるに
今だ説明時に25時って…
日本以外にこんな変な表記無いんだから、
今のウチに矯正した方が未来の為にいいと思うんだが。 -
名前:名無しさん@ニュース2ちゃん #- | 2011/01/19(水) 04:28 | URL | No.:299100困惑も何も普通に考えれば分かることだけどな
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/19(水) 11:10 | URL | No.:299148このネタ今更感が凄いんだけど。
でも25時はないわー。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/19(水) 15:18 | URL | No.:299220時間帯表記はいい加減どっちかに統一しろ
ぱっと見判別しにくい -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/19(水) 15:25 | URL | No.:299223>>200前後のやりとり
時間聞いたら2時といわれて、午前2時と午後2時かで迷う馬鹿がどこにいるw
そこは単純に「2時」でいいだろw
なんつーか生活感なさすぎだw -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/19(水) 15:55 | URL | No.:299231※53 ※93
17日月曜深夜2時
この表記なら18日火曜深夜と見間違いようはないぞ
火曜放送なら18日火曜深夜2時になるのだから
字面そのまま素直に捉えればいい、考えるまでもない話
と、そんなアホでもわかる表記なのに※53のようにとまどうのは
日本の場合、純粋に捉えるAMPM方式と日時がずれる時間繰上げ方式が無秩序に混在してるから
結果、表記に対する捉え方のずれが発生、※53のように無駄にとまどう、という事になる -
名前:名無しビジネス #mQop/nM. | 2011/01/19(水) 18:48 | URL | No.:299267文化的に考えると
キリスト教圏の1日は神だか教会だかが定めたもので
人間とは関係なく決まった通りに進むものだけど
日本の1日は仕事が終わって寝るまでだからな
25時という表記が受け入れられて広まったのはそういう土壌があるんだろう
今更直す必要もないし、よそはよそ、うちはうちで良いんじゃね -
名前: #- | 2011/01/19(水) 22:28 | URL | No.:299318でも、お前らの中では12月は23日までなんだよなwwwwwwww
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/20(木) 03:25 | URL | No.:299382深夜アニメ以前に大昔のラジオからの伝統だろw
84年時点で某番組の放送時間表に
TBSラジオ(日)25:00
東海ラジオ(日)26:15
とかあったしな
何の番組かわかったのはもれなくオッサン -
名前:間違っていたのは俺じゃない。世界のほうだ。 #- | 2011/01/20(木) 16:51 | URL | No.:29949517日月曜2:00AM わかる
日曜26:00 わかりやすい
17日月曜早朝2時 明確
17日月曜深夜2時 なぜ他に分かりやすい表現がいくらでもあるのに、不明確で曖昧な表現をするのか。舐めてる?
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/20(木) 22:50 | URL | No.:299589正確に伝わるか伝わらないかが重要。
25時と言われて深夜1時の事だと理解できない奴なんていないだろ。
違和感は覚えるかも知れないが。
そういうことだ。 -
名前:名無しビジネスVIPPER #- | 2011/01/21(金) 00:20 | URL | No.:299618バチカンフイタwww
-
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/23(日) 05:32 | URL | No.:300356外国人は日本人が24時間で一日を区切れない事がおかしいって事も含んでいると思う
24時間じゃ足りない日本を労働時間や休日が法律で保護されてたり自分の都合で管理できる連中には理解できないんだろうな~ -
名前:名無しビジネス #- | 2011/01/23(日) 13:56 | URL | No.:300431うむ。25時と表現すれば翌日の1時って断定できるからな。
逆に1時じゃ分かりにくいだろ? -
名前:名無しビジネス #- | 2011/02/04(金) 16:28 | URL | No.:304918データ管理する時便利なんだよ
給与計算用に6~30時とかで勤怠作ってる会社も結構あったな
25時間営業は定休日に23時間休むって意味な -
名前:名無しビジネス #- | 2011/02/28(月) 20:30 | URL | No.:314305たとえば、「所要時間90分」て書いてあるときに
「いや、1時間30分だろう。60分=1時間だと知らないのか」
と文句言う人は(生意気な子どもでない限り)いない。
つまりこれは時間をどう表記するのが便利なのかという問題で、
夜勤が多い仕事の人や深夜番組をよく視聴する人なんかには
「寝るまでをひとくくりにした表記」のほうが便利というだけのこと。
確かに、「25時」の表記は一般的国際的な表現ではないから、
これしか使えない人が増えてしまうのが困るという気持ちはわからなくもない。
でも、TV局が1日が24時間であることを知らないはずがないのだから、
TV局は「25時」表記の奇妙さを理解したうえで
合理的だから使っていることは想像できるでしょう。
あとはもう、個々の学習や教育の問題であって、
自分が使わない/わからない表記を使っている人を、
それだけで「頭が悪い」と断ずる人は狭量だと思う。
長文失礼。 -
名前:名無しビジネス #- | 2011/03/24(木) 04:00 | URL | No.:326243そもそも、時計 と くらべ にくい から 感覚 を つかみ にくい。
-
名前:名無しビジネス #/02qLiNA | 2011/04/09(土) 11:26 | URL | No.:332509外人もネタで言ってるのかと思ったけど、そうじゃないのか・・・?
この程度の事で混乱するようじゃ、
人生混乱しっぱなしだろ -
名前:名無しビジネスVIPPER #- #yxRLAFr. | 2011/07/17(日) 01:54 | URL | No.:377313電車の世界だと割と普通だけどね
04:00:00-27:59:59とか -
名前:名無しビジネス #- | 2011/07/17(日) 05:58 | URL | No.:377397これは25時どうたらじゃなく社畜哀れだなってことだよね
-
名前:ぽん #- | 2012/01/22(日) 12:06 | URL | No.:470353日にち間違えて予約録画失敗した 曜日が間違えやすくなるしね
★ ランキング、まとめ記事
20位以下ページランキング
月間ランキング
年間総まとめ
人気記事まとめタグ (シリーズ記事一覧を見る事ができます)
ランダム記事
この記事のトラックバックURL
http://workingnews.blog117.fc2.com/tb.php/3578-70e9c724
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック