働くモノニュース : 人生VIP職人ブログwww

まだ暑い日が続く…ニュー速VIP、ニュース、面白話など色々とまとめてます

★ お気に入りブログ等の最新情報

【日韓】日本に「ムダ金差し出す」韓国政府

1 ：超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★：2007/10/05(金) 12:26:57 ID:???: 　韓国農村公社は1988年に全羅南道潭陽郡の栄山江流域農地を改良するため、日本から海外経済協力基金
（OECF）借款368億ウォンを借り入れた。年4.25%の固定金利だった。償還が終わる2013年までに、元金だけで
まだ109億ウォン（現行レートで約138億6000万円）残っている。

　その後、日本の金利は急激に下がり、現在は年1%程度だ。19年前に交わした年4.25%の利子が重くのしかかっ
ているように感じられるのは当然だ。

　そこで農村公社側は今年4月、「高い借款を償還し、低金利資金に借り換える方法はないだろうか」と財政経済
部に問い合わせた。OECF借款は財政経済部が一括して日本から借りた資金のため、「お伺いを立てた」のだ。

　ところが、返ってきた言葉は予想外のものだった。もろ手を挙げて賛成してくれると思っていたのに、財政経済
部関係者は「借款を償還しても実利がない」と答えたのだ。借款を償還するには国債を発行しなければならないが、
国債発行費用（年5.4%）が非常に高いという。農村公社の高金利円建て借款は今もそのままだ。

　80年代後半、財政経済部を通じ教育部などが年4‐5%台の利息で借りてきたOECF借款は、現在計22件あり、
元金だけで1億9600万ドル（約228億5000万円）残っている。今年、日本に支払わなければならない利息だけでも
80億ウォン（約10億2000万円）だ。利子の負担を減らす方法は本当にないのだろうか。

◆地方自治体は安い利子に借り換え

　財政経済部の説明とは裏腹に、低金利の資金に借り換え成功したケースは多くある。
特に、地方自治体は積極的だ。

　蔚山市はその代表と言えよう。蔚山市は鉄道移設事業のため88年に日本からOECF借款（年4.5%）で37億円
（当時のレートで204億ウォン）を借り入れた。

　問題は、日本円に対しウォンが急激に安くなり、元利金の償還負担が急速に増加したことだ。
88年に100円＝551ウォンだったのが、2004年には1119ウォンに達した。このため、17年間で178億ウォン償還
したのに、残った借金は215億ウォンにもなった。

　切羽詰った蔚山市は、市として基金（年4%）を募り、2004‐05年にかけて借款の全額を償還した。
市の予算担当官室関係者は「レート変動に伴うリスクをなくし、利子負担も計15億ウォン（約1億9000万円）程度
減らすことができた」と説明する。

　ソウル市も地下鉄建設のため84‐87年にOECF借款5335億ウォン（年4‐4.75%、2015年満期）を借り入れたが、
03年に全額返済した。日本で低金利（年0.39‐1.37%）のサムライ債〈キーワード参照〉を発行、円を調達し返済する
方式を取り、計708億ウォンの利子を削減できた。

　大田市も81‐94年に上下水道拡充のため借り入れたOECF借款のうち、残額106億ウォン（年4.75%）を04年に国民
銀行で年1.18%の低金利円建て融資借り入れにより償還した。

>>2に続く

http://www.chosunonline.com/article/20071005000045
http://www.chosunonline.com/article/20071005000046
http://file.chosunonline.com//article/2007/10/05/207673388806168528.jpg

2 ：超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★：2007/10/05(金) 12:27:12 ID:???: >>1の続き

◆財政経済部「管理・回収の役割を果たすだけ」

　各地方自治体が少しでも利子負担を減らそうと手を尽くし、努力しているのとは対照的に、中央政府機関は高金利
の日本のOECF借款を放置している。借款導入の窓口である財政経済部も腕組みをしたまま、減らすことのできる利
子負担をそのままにし、血税を使っている。

　「高金利の借金をなぜそのまま放置しておくのか」という質問に、財政経済部関係者は「借款使用機関が判断する
問題。毎年借款使用機関に早期償還するのかどうか尋ねる公文書を送っている」と答えた。ある地方自治体の関係
者は「収支がトントンの地方自治体は市が借款利子を負担しなければならないので“足元に火がついた”と切迫して
いるが、中央政府機関は国庫予算から自動的に利子が支払われるため、節約しようという考えがあまりないのでは」
と話す。

　専門家は「円建て借款など低金利資金（年2%程度）を調達し、残りのOECF借款1800億ウォン（約230億円）を償還
すれば、年間45億ウォン（約5億7000万円）程度の利子負担を減らせる」と指摘する。一般家庭の主婦も利子負担を
減らそうと、あらゆるアイディアをしぼる時代だ。政府の「国庫の番人」たちはその域にも達せないことになる。

■OECF

　日本の海外経済協力基金。日本が1961年から開発途上国に貸している借款の基金だ（99年に日本輸出入銀行と
統合し国際協力銀行〈JBIC〉になった）。韓国は主に80年代後半に計5960億円を借り入れたが、開発途上国の段階
を脱したのに伴い、これ以上の借り入れはしていない。

■サムライ債

　信用度が高い外国政府や企業などが日本において円建てで発行する債券。低金利の日本で巨額の資金を集める
方法になっている。3日、韓国産業銀行はサムライ債600億円を発行したが、発行金利は年1.66‐1.94%だ。
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:28:44 ID:atX1q8SI: 借金だからあたりめーだろ！
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:32:13 ID:LPEN5ySP: これは・・・
サラキンに手を出す、サラリーマンの図そのもじゃないかｗ
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:33:01 ID:NS5LLQrj: 日本の借金返済のために日本に金借りようってのか。
なんだかな。
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:33:12 ID:dWB25xdc: 返せよ
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:33:32 ID:jVTTbLY9: すごいな…
「ムダ金」なんて言えちゃうところがすごいな…
これ、当時の協力基金が韓国に貸してあげたんだぞ。
その恩義には触れず、利息を「ムダ金差し出す」って…
根本から間違えてるぞ！韓国人！
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:33:46 ID:o5oqKgzb
: 踏み倒す気マンマンｗ
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:34:17 ID:IL4dahO/: おやおや借金の返済が滞りそうですね。
あれれ？何年か前にもそれでデフォルト一歩手前まで行った国があったような？
どこだったかなぁ
46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:38:38 ID:7dCO2qVi: 日本への借金償還が｢ムダ｣って言い切れるところが凄い
56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:41:08 ID:92XadnXA: 長くて読む気がしない
だれか３行以内にまとめてくれ
76 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:45:07 ID:NPHzl7BB: >>56
当時低金利で金を借りて、
為替物価変動で返済額が跳ね上がり、
さらには今の感覚で「高金利の無駄金」だとほざいてる。

相変わらず時間の概念が無い様です彼奴等は。
94 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:49:05 ID:cpqrRwb+: こういう国同士の借金を返さない場合ってどうなるの？
99 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:50:30 ID:NPHzl7BB: >>94
デフォルトって奴だね。
実質的に経済崩壊する。
106 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:51:46 ID:Q+ahyH5/: >>87
韓国のカードバブルの例から推察するに、朝鮮人にとって
「借金」とは打ち出の小槌の事なんじゃない？
日本人とはそもそもの借金の概念が違うんだよ。

だからこそ、金利を払うのを「無駄金」と感じる。
125 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 12:56:31 ID:xDsE8ze1: 韓国が何度、日本の財産を踏み倒したと思っているのだ
六千億円とよばれるODAはもちろんだが
むかし、日本企業を承知し、日本に金と技術を出さして、工場とかインフラを整備したら
それもはや要は無いと税金を一機に上げて、採算を取れなくして追い出し
税金滞納分と称して工場を丸ごと押収する
そんな事を繰り返して数千億円単位の金を日本企業からぶんどったのだよ
それなのにたかだか数百億でよくこれだけ文句が言えるものだ
136 ：天の川市民（知性派）：2007/10/05(金) 12:59:29 ID:j5v9RNZr: 借り手がいるから金融業は成り立つ。
それを忘れたらいけない。
140 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 13:00:42 ID:t3pn7v4G: >>136
本物の馬鹿なんだなｗ
168 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 13:07:09 ID:c2uFbqV9: >>1

韓国問題で日本が絡むと、”世界共通のお約束”　さえ忘れて文句を言う、コリアンの良い見本だな。
212 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 13:21:51 ID:wz3++Pko: 利子が嫌なら一括で返せよ

本音：早く回収しないと焦げ付く…
220 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 13:23:45 ID:dntczkHu: 借りたものは返す、これは万国共通です。
224 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 13:24:46 ID:MjCXuGDK: 難癖つけて払わない方法はないニカ？
268 ：天の川市民（知性派）：2007/10/05(金) 13:44:02 ID:j5v9RNZr: でもさ、日本人はみんなちゃんと食べていけてるし、
テレビ、ラジカセ、パソコン、衣服など、多くの人は人通り持ってる。
だから少しくらい他国に回しても良いと思う。
281 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 13:47:13 ID:JvBU4dO1: >>268
おいおい、
自称世界第11位の先進国なんだろ？
自称ＩＴ先進国なんだろ？
自称ブロードバンド普及率世界一なんだろ？

そんな凄い国なのに、借金も返せないのか？ww
316 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:05:06 ID:llVonqZw: 日本は昔、大韓民国に多大なる迷惑をかけ大韓民国を荒廃させた張本人だろ。
債務免除してやれよ。
韓日関係の方が重要なんだから、こんな端金で関係を悪化させるべきではない。
322 ：高木流総本家家元 ◆R900000086 ：2007/10/05(金) 14:05:34 ID:aY2ST4j0: >>316
>韓日関係の方が重要

むしろ不要。
325 ：弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw ：2007/10/05(金) 14:06:36 ID:arPLlvOz: 別に・・・　世界中に「韓国は借金を踏み倒した国ですー」　って言いふらしてもいいけど・・・

そうしたら日本以外の国の関係がどうなるかは俺シラネーｗ
333 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:08:26 ID:LVR2MQGS: 踏み倒したら、韓国の国としての信用がなくなってウォンが紙くずに。
ウォン高で苦しんでるようだから丁度いいか。
373 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:15:47 ID:llVonqZw: >>325
>>333
そんなことをすれば、スワップ保障をしている円の信頼も地に落ち、円暴落で日本も終値。
そんなこともわからんのか、ここのネットウヨどもはさ。
383 ：高木流総本家家元 ◆R900000086 ：2007/10/05(金) 14:17:00 ID:aY2ST4j0: >>373
その程度で信用が地に堕ちるほど円の価値は低くないぞ。
418 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:24:47 ID:llVonqZw: >>383
円とウォンは相互扶助で成り立っている通貨。
どちらかが力を失えば、片割れも同罪なのだ。
アジア通貨危機をかわきりに、世界に韓日共同で提案した通貨保障の仕組み。
韓日の経済は緊密にリンクし、連結状態だから日本には大韓民国経済を救う義務がある。
でなければ日本も終わりだからさ。
423 ：東亜書院文庫 ◆zFA96ufxsY ：2007/10/05(金) 14:25:43 ID:WGetDhrS: >>418

>円とウォンは相互扶助で成り立っている通貨。

はて？
ウォンって、日本円に連動してたっけ？
米国ドルでしょｗｗｗｗｗｗｗ
430 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:26:48 ID:LVR2MQGS: >>418
何を言ってるんだ？
439 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:29:47 ID:9ROpy66g: >>418
韓国は"独立国"であり"主権国家"だから、日本が面倒見る義務は無い。

それとも君は、韓国は日本の植民地だと言いたいのか？
452 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:34:28 ID:llVonqZw: ウォンとドルはペッグ。
ウォンと円は兄弟通貨。

ウォンの価値がなくなれば、世界大恐慌が訪れる。
なぜならば、世界三大通貨であるウォン＋円とドルとユーロは、連動しているからだ。
だから世界を救うためにも債務免除をしなけれはならない。
でなければ、最後に責任の所在が問われるのは無茶な貸し付けに厳しい取り立てをした日本だからだ。
端金には目をつむれ！
それが世界平和の為だ。
455 ：高木流総本家家元 ◆R900000086 ：2007/10/05(金) 14:35:14 ID:aY2ST4j0: >>452
「ペッグ」って何？
481 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:43:25 ID:llVonqZw: >>455
自国の通貨と特定の国の通貨のレートを一定の相場で固定にする制度。
信頼がないと相手国は交渉にのってくれません。
だからウォンの信頼は抜群です！

日本の円をペッグ制にしてくれる国はない。
そのことからもウォンの力と信頼力がわかるだろ！
482 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:44:04 ID:lidHq0i6: >>481
国家単位で借金踏み倒そうとしてくる奴の信用がなんだって?
492 ：東亜書院文庫 ◆zFA96ufxsY ：2007/10/05(金) 14:45:59 ID:WGetDhrS: >>481

へえええええええええ？
固定相場云々というならば

なんでウォン高で深刻になっているんだ？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
494 ：弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw ：2007/10/05(金) 14:46:25 ID:arPLlvOz
: ペッグ制

自国の通貨と、米ドルなど特定の通貨との為替レートを、一定に保つ制度。; ペッグ制は、貿易規模が小さく、輸出競争力のある産業をもたない国等が、; 多く採用をしている。; これらの国は、貿易を円滑に行う等の理由から、自国の通貨を、
貿易において結びつきの強い国の通貨と連動させさせている。; ペッグ制によって、自国の通貨と特定の通貨との為替
レートは一定に保たれるが、その他の通貨との為替レートは変動する。; 日本をはじめとする主要国は、ペッグ制ではなく、変動相場制を採用している。

日本をはじめとする主要国は、ペッグ制ではなく、変動相場制を採用している。
512 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:49:57 ID:xdCtO7rD: 韓国は経済大国って自国の大統領が言ってたよね。
サムスンは世界一だと誇ってるよね。
そんな国が金利のことでグチグチ言うなんてけち臭いね。
520 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:51:40 ID:44rqsWk5: 日本の個人に例えれば、
住宅ローンの早期返済又は、
ローンを低金利のものに切り替えるようなものか。

日本の自治体も韓国の自治体のように賢い工夫を行っているのかな。
それとも、夕張のように後は野となれ山となれなのか。
いったいどちらなんだ、誰か知っていいるひとっていますか？
521 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:51:55 ID:T6H2u8+s: 韓国人に対して心から謝罪してください。
金だけ出せば許されるものではありません。
526 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:53:03 ID:Gc2P5drH: >>521
そんなことはどうでもいいから、金は返せよ。
531 ：高木流総本家家元 ◆R900000086 ：2007/10/05(金) 14:53:45 ID:aY2ST4j0: >>521
謝罪する必要がない。
542 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:56:45 ID:T6H2u8+s: >>526 >>531
心から謝罪しないと言うのなら、賠償金を払ってください。
日本は韓国の人に許してもらえるくらいの誠意が必要です。
543 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:57:04 ID:lidHq0i6: >>542
日韓基本条約
544 ：弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw ：2007/10/05(金) 14:57:15 ID:arPLlvOz: >542
条約無視するのなら戦争でもやる？
547 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:57:32 ID:HCWqV6jo: >>542
一生恨んでればいいじゃん
548 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 14:57:39 ID:3v7+0fdQ: >>542
>>心から謝罪しないと言うのなら、賠償金を払ってください

ｗｗｗ
568 ：東亜書院文庫 ◆zFA96ufxsY ：2007/10/05(金) 15:01:20 ID:WGetDhrS: 要するに
ポルポトが目指していた貨幣のない社会を
朝鮮は目指したいと・・・ｗ
612 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 15:11:21 ID:T6H2u8+s: 韓国の人が受けた痛みは日本から借りた金以上です。
日本が謝罪と賠償を行い韓国人が許してそこから新しい韓日関係が始まるのです。
謝罪をしない日本はアジアは許す事はないでしょう。
617 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 15:13:03 ID:Gc2P5drH: >>612
許さなくていいから、金を返せ。
628 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2007/10/05(金) 15:19:16 ID:n3pJ5uMc: いやはや、連中の価値観がよくわかる話題だな。
これがムダ金なら、為替市場に突っ込んで溶かした年金原資は何と言うんだろうねぇ、、、